해외직구영어 - 식품, 건강식품, 약 복용법 유통기한 임산부 성분 관련 문의 영작

해외직구가 늘어나면서 식품 및 건강식품 부터 약품까지 직구하는 경우가 늘어나고 있습니다

한국에 정식유통되지 않는 상품들도 많아서 해당제품에 대한 정확한 정보를 모를경우가 꽤 있습니다

이럴때 사용가능한 다양한 영어 표현을 아래에 정리 합니다

OOO로 표현된 부분은 본인이 문의 하고자 하는 상품명으로 대체하시기 바랍니다

 

 

Are OOO approved by the FDA?

FDA에 승인이 되었나요?

 

 

Where is OOO made?

제조국이 어디인가요?

 

 

How should I store OOO?

보관방법이 어떻게 되나요?

 

 

Can I take OOO while pregnant or breast feeding?

임신 혹은 모유수유중일때 복용 가능한가요?

 

 

Is OOO okay for children or baby?

어린이 또는 아기에게 무해한가요?

 

 

Is there any wheat or gluten in OOO?

밀이나 글루텐 성분이 들어 있나요?

: 어떤 특정 성분이 들어있는지 확인하고자 할때 확인하려는 성분명으로 바꿔서 사용하시기 바랍니다

아래표현도 가능

Does it contain OOO? / OOO를 포함하고 있나요?

 

 

What ingredient does it have?

성분이 어떻게 됩니까?

 

 

How much OOO should I be taking?

어느정도 복용해야 하나요?

 

 

Do I have to take OOO every day?

매일 복용해야 하나요?

 

 

Is OOO addictive?

중독성이 있나요?

 

 

Can you tell me the date of manufacture?

제조일자를 알려 주실수 있을까요?

 

 

When is the expiration date?

유통기한이 언제인가요?

 

- (Exp: Jan 2022  /  Best if used by: Jan 2022 )

참고로 위의 두가지 표현모두 2022년 1일 까지라는뜻

 

 

What are the side effects of OOO?

어떤 부작용이 있나요?